1
00:00:57,933 --> 00:00:59,059
আপনি তাদের আছে?

2
00:01:16,118 --> 00:01:17,119
ধন্যবাদ

3
00:03:58,864 --> 00:03:59,864
- আরে।
<i>- আরে।</i>

4
00:03:59,865 --> 00:04:01,157
<i>সাপ্তাহিক ছুটির দিনটি কেমন ছিল?</i>

5
00:04:01,158 --> 00:04:03,034
ভাল, আমি অনুমান.

6
00:04:03,035 --> 00:04:05,953
যদিও আমার ইনি পড়ে গেল
একটি দড়ি বন্ধ, দৃশ্যত.

7
00:04:05,954 --> 00:04:07,622
<i>একটি দড়ি?</i>

8
00:04:07,623 --> 00:04:09,040
<i>আপনি কি আঘাত পেয়েছেন?</i>

9
00:04:09,041 --> 00:04:11,375
না, আমি একটু ভিজে গেছি, এইটুকুই।

10
00:04:11,376 --> 00:04:13,586
<i>যিশু, এটা যেন শেষ হয় না
এই ছেলেদের সাথে।</i>

11
00:04:13,587 --> 00:04:15,546
<i>তুমি কি জানো?
আসলে কি ঘটেছে?</i>

12
00:04:15,547 --> 00:04:16,798
আমার কোন ধারণা নেই।

13
00:04:17,966 --> 00:04:23,472
<i>ফাক। আচ্ছা, কেমন বুড়ো, "জ্বলছে
তোমার চোখের মণিতে বিষ্ঠা" কি যাচ্ছে?</i>

14
00:04:24,848 --> 00:04:28,476
আমি এখনও এটা পেতে পারি না
যথেষ্ট দীর্ঘস্থায়ী।

15
00:04:28,477 --> 00:04:31,479
<i>ঠিক আছে। তাহলে, আমরা কি করব?</i>

16
00:04:31,480 --> 00:04:34,482
শুধু চেষ্টা চালিয়ে যান, আমি অনুমান.

17
00:04:34,483 --> 00:04:36,026
<i>আপনার কি অন্য কোন ধারণা আছে?</i>

18
00:04:40,030 --> 00:04:42,532
আরে, আমি দুঃখিত। আমাকে কাজে যেতে হবে।

19
00:04:42,533 --> 00:04:44,826
- <i>ঠিক আছে। বিদায়।</i>
- হ্যাঁ। বিদায়।

20
00:04:45,786 --> 00:04:48,497
- আরে।
- আপনার ড্রায়ার ঠিক করা দরকার।

21
00:04:49,331 --> 00:04:52,708
হ্যাঁ। অথবা আপনি শুধু পারেন,
যেমন, এখানে বাস না।

22
00:04:52,709 --> 00:04:55,128
আমি ভিতরে এবং বাইরে আসা রাখা করতে পারেন না.

23
00:04:56,630 --> 00:04:57,830
আপনি কি মনে করেন তারা আমাদের দেখছে?

24
00:04:58,382 --> 00:05:00,342
আপনি এটি কতটা বোবা খেলেছেন তার উপর নির্ভর করে।

25
00:05:02,427 --> 00:05:04,345
আরে, আমরা কখন চলতে থাকি?

26
00:05:04,346 --> 00:05:06,639
হয়তো আজ রাতে। আমি পরে সিদ্ধান্ত নেব.

27
00:05:06,640 --> 00:05:09,184
কারণ আমার আর কিছু মনে নেই।

28
00:05:09,977 --> 00:05:12,604
ঠিক। ওয়েল, হয়তো আপনার ইনি আছে.

29
00:05:48,307 --> 00:05:50,851
আপনি সপ্তাহান্তে বাকি নিলেন
পুনরুদ্ধার করতে?

30
00:05:51,852 --> 00:05:52,853
আমি ভালো আছি।

31
00:05:54,146 --> 00:05:56,064
আমি কি পরে বাবাকে আপডেট করব?

32
00:06:01,320 --> 00:06:02,863
তিনি আমার কাছ থেকে এটা শুনতে হবে.

33
00:06:06,825 --> 00:06:11,079
আমরা তাকে জ্ঞান রক্ষা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি
এই contemps.

34
00:06:17,419 --> 00:06:20,047
ওয়েল, তাকে জানাতে দয়া করে
যে তার মেয়ে বেঁচে আছে এবং ভালো আছে।

35
00:06:20,547 --> 00:06:24,134
মেডিকেল টিম
বলেছেন আপনার মেজাজ দ্রুত ভারসাম্যপূর্ণ হবে।

36
00:06:25,093 --> 00:06:26,093
শুনে ভালো লাগলো।

37
00:06:26,094 --> 00:06:31,058
কিছু অবশিষ্ট ট্রমা প্রত্যাশিত
যেমন একটি অগ্নিপরীক্ষা পরে.

38
00:06:32,392 --> 00:06:35,479
হয়তো আমরা ব্যবস্থা করতে পারতাম
এই সন্ধ্যায় আরেকটি বাধ্যবাধকতা অধিবেশন.

39
00:06:36,021 --> 00:06:37,481
আমি বললাম ভালো আছি।

40
00:06:38,023 --> 00:06:39,983
আমরা কাছাকাছি, হেলেনা.

41
00:06:41,443 --> 00:06:43,486
তিনি কি, 78%?

42
00:06:43,487 --> 00:06:46,365
একাশি। শুক্রবার হিসাবে.

43
00:06:47,115 --> 00:06:48,492
এটা আর বেশি দিন হবে না।

44
00:06:48,992 --> 00:06:50,285
আপনি এটা করতে পারেন.

45
00:06:53,455 --> 00:06:55,082
আমি সেখানে ফিরে যাচ্ছি না.

46
00:06:56,416 --> 00:06:59,127
এটা আপনি হবে না. এটা আপনার ইনি হবে.

47
00:07:00,754 --> 00:07:02,756
আমার ইন্নি কে আমাকে মেরে ফেলার চেষ্টা করেছে?

48
00:07:04,633 --> 00:07:06,635
এবং তারপর অন্য একজন আমাকে হত্যা করার চেষ্টা করে।

49
00:07:10,097 --> 00:07:11,682
তারা যৌনসঙ্গম পশু.

50
00:07:18,313 --> 00:07:19,730
আমি আবার জাল করব।

51
00:07:19,731 --> 00:07:21,275
আমরা সেই সুযোগ নিতে পারি না।

52
00:07:21,775 --> 00:07:23,651
আমরা এই পরিষ্কার করা প্রয়োজন.

53
00:07:23,652 --> 00:07:27,531
এই সপ্তাহান্তে Milchick এর অনেক ত্রুটি
আমাদের হাত জোর করে.

54
00:07:28,699 --> 00:07:30,450
আর বাবা রাজি?

55
00:07:32,411 --> 00:07:34,246
বাবা উৎসাহ দিয়েছেন।

56
00:07:38,709 --> 00:07:39,835
<i>এটি একটি ঝুঁকি৷</i>৷

57
00:07:40,377 --> 00:07:41,587
<i>আমরা এটা জানি।</i>

58
00:07:43,046 --> 00:07:45,090
<i>কিন্তু অন্য কোন সমাধান নেই।</i>

59
00:07:46,300 --> 00:07:48,677
<i>মার্ক এস. তাকে ছাড়া কাজ করবে না।</i>

60
00:07:49,761 --> 00:07:52,347
এবং কাজটি রহস্যময় এবং গুরুত্বপূর্ণ।

61
00:07:53,557 --> 00:07:55,559
তাই আমরা তাকে তাকে দিতে হবে.

62
00:08:01,481 --> 00:08:03,901
<i>বোর্ড
আপনার আত্মত্যাগের প্রশংসা করে

63
00:08:33,554 --> 00:08:35,182
শুভ সকাল, হেলি আর.

64
00:08:37,267 --> 00:08:38,727
তুমি কে?

65
00:08:44,274 --> 00:08:45,734
আমি মিস হুয়াং।

66
00:08:48,946 --> 00:08:50,113
কি রে?

67
00:08:50,656 --> 00:08:52,282
আমাকে অনুসরণ করুন.

68
00:08:52,950 --> 00:08:54,743
মিস্টার মিলচিক ব্যাখ্যা করবেন।

69
00:09:24,398 --> 00:09:26,566
- আরে।
- আরে।

70
00:09:26,567 --> 00:09:29,194
- সে কি...
- তার ইনি।

71
00:09:31,113 --> 00:09:32,155
এমডিআর।

72
00:09:33,949 --> 00:09:35,200
আবার একসাথে।

73
00:09:35,951 --> 00:09:36,952
ভিতরে আসুন।

74
00:09:37,953 --> 00:09:39,829
আমি কি ঘটছে জানতে হবে.

75
00:09:39,830 --> 00:09:40,913
ভালো লেগেছে, এখনই।

76
00:09:40,914 --> 00:09:42,331
আরভিং কোথায়?

77
00:09:42,332 --> 00:09:43,916
এবং কেন সে আমাকে ডুবিয়ে দিতে চাইছিল?

78
00:09:43,917 --> 00:09:45,169
'কারণ তুমি একটা ফাকিং ইগান।

79
00:09:45,878 --> 00:09:48,629
- সে কি আমাদের উপর গুপ্তচরবৃত্তি করছিল?
- দাঁড়াও, কি?

80
00:09:48,630 --> 00:09:49,839
পুরোটা সময়।

81
00:09:49,840 --> 00:09:51,592
একে গ্লাসগো ব্লক বলা হয়।

82
00:09:53,510 --> 00:09:55,761
- এটি একজনের বাইরে যাওয়ার অনুমতি দেয়...
- অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন।

83
00:09:55,762 --> 00:09:57,639
তুমি কি বলছ যে সে এখানে ছিল?

84
00:09:58,140 --> 00:09:59,140
আমার মত?

85
00:09:59,141 --> 00:10:00,474
হয়তো সে এখনও আছে.

86
00:10:00,475 --> 00:10:03,311
আরে, আমি নিজেকে পুনরাবৃত্তি করছি। আরভিং কোথায়?

87
00:10:03,312 --> 00:10:05,354
- হ্যাঁ, সে কোথায়?
- আমি খুব বিভ্রান্ত.

88
00:10:05,355 --> 00:10:07,190
আমার প্রশ্নের উত্তর দাও!

89
00:10:07,191 --> 00:10:08,901
মাফ করবেন।

90
00:10:15,991 --> 00:10:21,205
হেলেনা ইগান, তার নির্বাহী ক্ষমতায়,
মূল্যবান গবেষণা পরিচালনা ছিল.

91
00:10:22,748 --> 00:10:24,750
আমার চোদন শরীর চুরি করে?

92
00:10:25,292 --> 00:10:29,505
আরভিং এর কোন জ্ঞান ছিল না
ম্যানেজমেন্টের উদ্দেশ্য ছিল এই কাজে,

93
00:10:30,923 --> 00:10:33,717
এবং এটি করতে গিয়ে সে আপনাকে প্রায় ডুবিয়ে দিয়েছে।

94
00:10:37,012 --> 00:10:39,640
আমাদের একমাত্র বিকল্প ছিল স্থায়ী বরখাস্ত।

95
00:10:44,019 --> 00:10:45,437
তাহলে কি সে মারা গেছে?

96
00:10:47,523 --> 00:10:48,524
না.

97
00:10:49,024 --> 00:10:52,444
আরভিং বি এর আউটটি চলে গেছে
একটি দীর্ঘায়িত ক্রুজ যাত্রায়।

98
00:10:54,029 --> 00:10:57,281
আমি তিন শুকনো চোদা দিতে না
তার আউটটি সম্পর্কে।

99
00:10:57,282 --> 00:11:02,162
সে নেই... তার নেই
তা করার অধিকার... আমার পরিচয় নেওয়ার।

100
00:11:10,671 --> 00:11:13,215
আপনি কি কখনও গল্প শুনেছেন
<i>Gråkappan</i> এর?

101
00:11:22,349 --> 00:11:25,060
ধরা যাক আমরা নেই.

102
00:11:32,401 --> 00:11:34,902
প্রাচীনকালে,
স্বয়ং সুইডেনের রাজা

103
00:11:34,903 --> 00:11:38,364
ছদ্মবেশী যেতে পরিচিত ছিল
তার লোকদের মধ্যে

104
00:11:38,365 --> 00:11:41,702
শেখার আশায়
তাদের প্রকৃত অভিযোগ।

105
00:11:43,328 --> 00:11:47,749
তিনি একটি পুরানো, ধূসর পোশাক পরবেন,
a <i>Gråkappan</i>,

106
00:11:48,667 --> 00:11:50,919
যে নামটির জন্য তাকে স্মরণ করা হয়েছিল,

107
00:11:51,628 --> 00:11:55,465
তার রাজকীয় পোশাক ছদ্মবেশে।

108
00:11:56,466 --> 00:12:00,469
কিয়ের ইগান নিজেই পরিচিত ছিলেন
তার ইথার কারখানায় তা করতে,

109
00:12:00,470 --> 00:12:06,018
এবং মিসেস ইগান
এই মহৎ ঐতিহ্য বহন করছিল।

110
00:12:10,898 --> 00:12:13,192
এই ঘোড়ার মত গন্ধ.

111
00:12:13,775 --> 00:12:17,905
হ্যাঁ। সুইডিশ হর্সশিট,
এবং আরভিং এখনও মৃত।

112
00:12:19,239 --> 00:12:23,075
আমি যেমন বলেছি, আরভিং বি এর বাইরে
একটি elonga উপর ছেড়ে গেছে...

113
00:12:23,076 --> 00:12:25,161
একটি দীর্ঘায়িত ক্রুজ যাত্রায়।
হ্যাঁ, আমি জানি।

114
00:12:25,162 --> 00:12:26,914
সে কি ফিরবে নাকি?

115
00:12:41,553 --> 00:12:42,721
সে নেই।

116
00:12:46,183 --> 00:12:48,393
বাহ। কিছু প্রকৃত সততা।

117
00:12:50,395 --> 00:12:52,355
তোমরা খুনিরা।

118
00:12:52,356 --> 00:12:54,107
আপনি মানুষের জন্য এটা করতে পারেন না.

119
00:12:55,901 --> 00:12:58,195
শুষে নিতে সময় লাগবে
যে সব ঘটেছে.

120
00:13:01,949 --> 00:13:03,283
এই ভাল গেল.

121
00:13:06,453 --> 00:13:08,455
আমাকে আপনাকে MDR-এ নিয়ে যাওয়ার অনুমতি দিন

122
00:13:10,249 --> 00:13:12,709
এবং আপনাকে পুনরুদ্ধার করতে সহায়তা করুন
আপনার কাজের পরিবেশে।

123
00:13:31,228 --> 00:13:34,064
জঘন্য চোদে কি?

124
00:13:47,286 --> 00:13:48,536
এই আপনি.

125
00:13:48,537 --> 00:13:50,622
জাহান্নাম না. আমি সেই জিনিসের কাছে যাচ্ছি না।

126
00:13:51,540 --> 00:13:53,917
ডিলান, দয়া করে।

127
00:13:58,547 --> 00:14:00,548
আপনি যদি প্রতিক্রিয়া নিচ্ছেন,
আমি এটা ঘৃণা.

128
00:14:00,549 --> 00:14:01,842
একই.

129
00:14:06,513 --> 00:14:12,728
ঠিক আছে, ওআরটিবিও আমাদের সকলের জন্য একটি চ্যালেঞ্জ ছিল
প্রত্যাশিত এবং অপ্রত্যাশিত উপায়ে।

130
00:14:19,318 --> 00:14:22,654
তুমি মানে জেম ইগানের মেয়ের মতো
আমাদের <i>Gråkappanning</i>?

131
00:14:24,323 --> 00:14:28,701
সাবধান, ডিলান। শব্দের পরিণতি আছে।

132
00:14:28,702 --> 00:14:31,330
আমি কিছু বিশেষ সুবিধা বাতিল করতে ঘৃণা করি।

133
00:14:34,541 --> 00:14:36,083
আপনি দেখতে পারেন, আপনার আইটেম সব

134
00:14:36,084 --> 00:14:38,629
সরানো হয়েছে
আপনার নতুন কাজের ট্রাই-স্টেশনে।

135
00:14:39,213 --> 00:14:40,880
হল পাস এখনও পাওয়া যাবে.

136
00:14:40,881 --> 00:14:42,341
আমাদের একটি অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া করা যাক.

137
00:14:43,550 --> 00:14:44,635
আমি দুঃখিত?

138
00:14:45,761 --> 00:14:48,137
আরভিং একজন ব্যক্তি, এবং তিনি চলে গেছেন।

139
00:14:48,138 --> 00:14:49,223
তাই,

140
00:14:50,474 --> 00:14:51,850
আমরা একটি অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া করতে চাই।

141
00:14:53,852 --> 00:14:57,064
অবসরের পার্টি নয়, অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া।

142
00:14:58,065 --> 00:14:59,066
ঠিক?

143
00:15:01,109 --> 00:15:02,361
হ্যাঁ।

144
00:15:05,239 --> 00:15:06,365
একটি অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া।

145
00:15:07,991 --> 00:15:10,451
এটা কি এমডিআর এর অবস্থান?

146
00:15:10,452 --> 00:15:11,620
দোস্ত?

147
00:15:12,579 --> 00:15:13,580
সামান্য সাহায্য?

148
00:15:15,874 --> 00:15:19,085
নিশ্চিত। যতক্ষণ এটা দ্রুত.

149
00:15:19,086 --> 00:15:21,254
- তাড়াতাড়ি?
- দ্রুত। হ্যাঁ।

150
00:15:21,255 --> 00:15:23,631
তাই সারাদিন লাগে না।

151
00:15:23,632 --> 00:15:25,092
ভাল বলেছেন, মার্ক.

152
00:15:25,801 --> 00:15:27,635
আমি দেখতে পাব কিনা
একসাথে কিছু টানুন।

153
00:15:27,636 --> 00:15:32,140
এর মধ্যে, আসুন কিছু তৈরি করি
হাতের কাছে থাকা ফাইলগুলির অগ্রগতি।

154
00:15:32,641 --> 00:15:33,642
আমরা করব?

155
00:15:34,476 --> 00:15:35,769
ধন্যবাদ

156
00:15:37,229 --> 00:15:38,438
আপনি না.

157
00:16:01,044 --> 00:16:05,173
মিস হুয়াং, আমাদের প্রস্তুত হতে হবে
MDR-এর জন্য একটি শোক কিট।

158
00:16:05,174 --> 00:16:06,717
পিছনে অফিসে আমার সাথে দেখা.

159
00:16:18,729 --> 00:16:19,730
মার্ক?

160
00:16:21,148 --> 00:16:22,149
হ্যালো?

161
00:16:24,234 --> 00:16:26,944
আমি ভিতরে আসতে যাচ্ছি.

162
00:16:26,945 --> 00:16:28,029
আমি ভিতরে আসছি

163
00:16:32,701 --> 00:16:33,702
আরে।

164
00:16:36,455 --> 00:16:37,705
তুমি ঠিক আছো?

165
00:16:37,706 --> 00:16:40,209
না, সত্যিই না।

166
00:16:41,835 --> 00:16:44,128
হ্যাঁ। এই গুরুতরভাবে আপ fucked হয়.

167
00:16:44,129 --> 00:16:45,214
হ্যাঁ।

168
00:16:50,135 --> 00:16:52,387
তুমি বলতে পারোনি?

169
00:16:53,096 --> 00:16:54,348
যে সে আমি ছিলাম না?

170
00:16:56,225 --> 00:16:57,601
স্পষ্টতই নয়।

171
00:16:59,436 --> 00:17:00,562
সে কেমন ছিল?

172
00:17:06,151 --> 00:17:07,693
আপনার মত.

173
00:17:07,694 --> 00:17:11,572
নাকি তুমি তার মত? আমি জানি না

174
00:17:11,573 --> 00:17:15,160
আমি জানি না আপনি কে, আমি অনুমান.

175
00:17:17,913 --> 00:17:19,540
হ্যাঁ, আপনি করবেন।

176
00:17:20,374 --> 00:17:21,375
ঠিক আছে।

177
00:17:24,877 --> 00:17:27,129
এটা - এটা আমার দোষ না
যে আমার বহিরাগত আমাকে হাইজ্যাক করেছে।

178
00:17:27,130 --> 00:17:30,217
হ্যাঁ। না.
না, পুরোপুরি। আমি এটা পাই. এটা s- sucks.

179
00:17:34,012 --> 00:17:35,721
- মার্ক...
- হ্যাঁ।

180
00:17:35,722 --> 00:17:37,474
ওখানে তোমার কি হয়েছে?

181
00:17:40,018 --> 00:17:41,018
কোন ব্যাপার না.

182
00:17:41,019 --> 00:17:42,562
- এটা কোন ব্যাপার না?
- না।

183
00:17:42,563 --> 00:17:44,146
তুমি কি শুনতে চাও না
আমার কি হয়েছে?

184
00:17:44,147 --> 00:17:48,317
না, আমি করি না। এবং, চলুন
শুধু ভুলে যাওয়ার চেষ্টা করুন। ঠিক আছে?

185
00:18:13,677 --> 00:18:17,014
আমি শোক ঘটনা চিন্তা
মেঝেতে মারা যারা innis জন্য ছিল.

186
00:18:19,057 --> 00:18:20,058
হ্যাঁ।

187
00:18:21,518 --> 00:18:25,189
ভাল, আরভিং বি-এর জন্য স্নেহের সূচক।
উচ্চ 60 এর মধ্যে ছিল.

188
00:18:25,939 --> 00:18:28,025
এটা অন্যদের শোক করতে সাহায্য করবে.

189
00:18:33,071 --> 00:18:34,865
আমি একটি প্রশ্ন বলতে পারি?

190
00:18:35,657 --> 00:18:36,658
আপনি পারেন.

191
00:18:39,912 --> 00:18:42,247
আপনি তাদের একটি অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া করতে দেওয়া উচিত নয়.

192
00:18:43,540 --> 00:18:45,959
এটা তাদের মানুষের মত অনুভব করে।

193
00:18:48,253 --> 00:18:49,755
এটি একটি প্রশ্ন ছিল না.

194
00:18:50,589 --> 00:18:51,757
এটি একটি মতামত ছিল.

195
00:18:53,133 --> 00:18:54,468
অযাচিত।

196
00:19:06,355 --> 00:19:09,149
আপনার প্রথম কর্মক্ষমতা পর্যালোচনা
আজ, তাই না?

197
00:19:19,868 --> 00:19:21,370
এটা একটা প্রশ্ন ছিল।

198
00:19:25,290 --> 00:19:27,250
আমি নাস্তা রেডি করব।

199
00:19:27,251 --> 00:19:29,586
আপনি শোকাবহ সাইনেজ ফোকাস.

200
00:19:41,098 --> 00:19:43,267
<i>আজ আমরা আরভিং বিকে সম্মান জানাই।</i>

201
00:19:45,519 --> 00:19:47,436
<i>সাধারণত, যখন একটি ইনি
কিয়ের,</i>র সাথে থাকবে

202
00:19:47,437 --> 00:19:51,275
<i>আমরা একটি অবসর পার্টি রাখি,
যেখানে তারা উপস্থিত থাকে

203
00:19:52,609 --> 00:19:56,321
কিন্তু হঠাৎ করেই দেওয়া
এবং হিমশীতল ঘটনা যা আমাদের এখানে নিয়ে এসেছে,

204
00:19:57,281 --> 00:19:58,574
এটা সম্ভব নয়।

205
00:20:00,117 --> 00:20:02,493
যেমন, আমাদের প্রত্যেকে নয় সেকেন্ড সময় নেওয়া যাক

206
00:20:02,494 --> 00:20:07,583
নিঃশব্দে আরভিংকে স্মরণ করতে
এবং কিয়ারকে তার সাথে সময় দেওয়ার জন্য ধন্যবাদ।

207
00:20:12,754 --> 00:20:16,383
সেখানে। আপনি এখন আপনার মাথা তুলতে পারেন
এবং আপনার চোখ খুলুন।

208
00:20:16,925 --> 00:20:19,845
আমাদের এখন ডিলান জি থেকে একটি প্রশংসা থাকবে।

209
00:20:36,153 --> 00:20:38,822
এটা চিহ্নিত করা কঠিন
একটি প্রিয় ইরভিং গল্প।

210
00:20:40,616 --> 00:20:43,243
বিশ্বের সবচেয়ে কম মজার লোকের জন্য,
তিনি সত্যিই মজা ছিল.

211
00:20:45,370 --> 00:20:47,664
তিনি দ্বন্দ্বে "ডিক" রাখেন।

212
00:20:50,501 --> 00:20:53,754
একবার, তিনি আমার উপর রেগে গিয়েছিলেন
টোনারে জল দেওয়ার জন্য,

213
00:20:54,379 --> 00:20:56,715
তাই সে আমার ওয়াটার কাপে টোনার রাখল।

214
00:20:57,966 --> 00:20:59,383
যদিও আমি পান করার আগেই সে আমাকে থামিয়ে দিল।

215
00:20:59,384 --> 00:21:03,055
সে শুধু একটা কথা বলতে চেয়েছিল,
আমার শারীরিক ক্ষতি করবেন না।

216
00:21:05,265 --> 00:21:09,645
কিন্তু আমি ঘটনাক্রমে এটি একটি চুমুক নিতে
পরে 'কারণ আমি ভুলে গিয়েছিলাম যে তিনি বলেছিলেন।

217
00:21:12,606 --> 00:21:17,194
তিনি আমাকে কিছু সাহায্যের জন্য জিজ্ঞাসা
শেষের কাছাকাছি, এবং আমি শুনিনি।

218
00:21:19,112 --> 00:21:21,113
এবং তার শেষ মুহূর্তে,

219
00:21:21,114 --> 00:21:25,702
তিনি সম্পূর্ণরূপে ন্যায়সঙ্গত হবে
আমাকে আমার নিজের চোদা চুষতে বলছে.

220
00:21:26,495 --> 00:21:28,038
কিন্তু তিনি তা করেননি।

221
00:21:31,250 --> 00:21:32,251
হ্যাঁ।

222
00:21:35,879 --> 00:21:37,464
তিনি দুর্দান্ত ছিলেন, এবং আমি তাকে মিস করি।

223
00:21:42,594 --> 00:21:44,137
ধন্যবাদ, ডিলান জি।

224
00:21:44,930 --> 00:21:48,600
আপনার স্বাভাবিক লবণের সাথে সামান্য চিনি।

225
00:21:52,938 --> 00:21:55,649
আপনার উপস্থিতির জন্য আপনাকে ধন্যবাদ
এবং আপনার অংশগ্রহণ।

226
00:21:56,567 --> 00:22:00,737
আপনি এখন সংক্ষিপ্তভাবে অংশ নিতে পারেন
আরভিংয়ের ফলের মাথায়,

227
00:22:01,446 --> 00:22:04,741
যার কালো চুল সৌজন্য
কালো সৌন্দর্য তরমুজ.

228
00:22:05,242 --> 00:22:07,828
মালয়েশিয়া দেশ থেকে।

229
00:22:12,457 --> 00:22:13,667
মিস হুয়াং।

230
00:22:28,182 --> 00:22:29,807
আমি ভেবেছিলাম আমি পারফর্ম করতে যাচ্ছি।

231
00:22:29,808 --> 00:22:33,187
হ্যাঁ, ভাল, আমি থেমেইন অনুভব করি
পরিমিতভাবে ভাল কাজ করে।

232
00:22:33,687 --> 00:22:36,106
- কিন্তু আমি অনুশীলন করেছি ...
- আপনি পরে আমার জন্য আপনার টুকরা খেলতে পারেন.

233
00:22:36,690 --> 00:22:37,691
হ্যাঁ?

234
00:23:02,674 --> 00:23:03,759
তুমি ঠিক আছে?

235
00:23:06,261 --> 00:23:07,596
তোমার কি অবস্থা?

236
00:23:08,222 --> 00:23:09,222
ঠিক আছে।

237
00:23:13,727 --> 00:23:14,728
তুমি থাকো না?

238
00:23:15,395 --> 00:23:18,731
আমাকে কাজে যেতে হবে,
কিন্তু মহান অনুষ্ঠান, বলছি.

239
00:23:18,732 --> 00:23:20,067
সিরিয়াসলি?

240
00:23:22,402 --> 00:23:24,613
আমি বলতে চাচ্ছি, এটা কি এক প্রকার শেষ হয়ে গেছে না?

241
00:23:25,405 --> 00:23:26,405
মার্ক...

242
00:23:26,406 --> 00:23:27,741
শুধু তাকে যেতে দিন.

243
00:23:29,034 --> 00:23:32,411
- কি?
- আরভিং তোমার বন্ধু ছিল, আর সে মারা গেছে।

244
00:23:32,412 --> 00:23:35,164
-কেন ছি ছি দিচ্ছ না?
- কারণ সে মরেনি।

245
00:23:35,165 --> 00:23:36,834
তিনি শুধু এখানে নেই.

246
00:23:39,127 --> 00:23:40,128
তোমরা দুজনে ধর?

247
00:23:41,505 --> 00:23:42,506
এটা কি?

248
00:23:45,342 --> 00:23:47,177
আপনি তাকে বলুন মিসেস কেসি এখনও আপনার স্ত্রী?

249
00:23:50,806 --> 00:23:51,974
দাঁড়াও, কি?

250
00:23:53,559 --> 00:23:55,768
হ্যাঁ, মানে,
এটা আমার বাইরের স্ত্রী, কিন্তু নিশ্চিত...

251
00:23:55,769 --> 00:23:58,522
না, এটা বেশ পাগল.

252
00:24:00,566 --> 00:24:01,567
মার্ক.

253
00:24:05,404 --> 00:24:07,573
মার্ক, কি রে?

254
00:24:09,575 --> 00:24:11,868
- আমার সাথে কথা বলবেন না কেন?
- হেলি তুমি কি নিয়ে কথা বলতে চাও?

255
00:24:11,869 --> 00:24:14,705
আমি জানি না হয়তো ঘটনা
যে মিসেস কেসি আপনার বাইরের স্ত্রী?

256
00:24:15,205 --> 00:24:16,206
আমরা কি করতে যাচ্ছি?

257
00:24:17,291 --> 00:24:19,083
ওয়েল, আমরা কিছু করতে যাচ্ছি না.

258
00:24:19,084 --> 00:24:20,168
কিছু করবে না?

259
00:24:20,169 --> 00:24:23,212
- সিরিয়াসলি?
- হ্যাঁ। সিরিয়াসলি।

260
00:24:23,213 --> 00:24:26,132
চলো। আমরা একটি দল হিসেবে কাজ করব।
আমরা এটা বের করব।

261
00:24:26,133 --> 00:24:29,218
- "আমরা করব"? কোন "আমরা," হেলি নেই.
- কি?

262
00:24:29,219 --> 00:24:31,721
- এটা কোন ব্যাপার না.
- কেন?

263
00:24:31,722 --> 00:24:32,847
- কেন?
- হ্যাঁ। কেন?

264
00:24:32,848 --> 00:24:35,516
কারণ তারা আমাদের চেয়ে স্মার্ট, ঠিক আছে?

265
00:24:35,517 --> 00:24:37,143
তারা সব জানে।

266
00:24:37,144 --> 00:24:39,770
আমি মিসেস কেসিকে খুঁজছি,

267
00:24:39,771 --> 00:24:42,398
আমরা ঘুরে বেড়াই,
অন্যান্য বিভাগের মিটিং,

268
00:24:42,399 --> 00:24:43,858
মেঝে ম্যাপিং, এটি সব.

269
00:24:43,859 --> 00:24:45,818
আমরা যা করছি তা তারা জানে

270
00:24:45,819 --> 00:24:49,907
কারণ হেলেনা তাদের বলেছিল
সবকিছু আমরা করছি।

271
00:24:50,574 --> 00:24:51,782
যে আমি ছিলাম না.

272
00:24:51,783 --> 00:24:55,662
মার্ক, দেখ... আমি তার নই। আমি না.

273
00:24:57,581 --> 00:24:58,707
আমি আমি.

274
00:25:00,834 --> 00:25:01,835
হেলি।

275
00:25:03,045 --> 00:25:04,546
এবং আমি কিভাবে জানি?

276
00:25:10,677 --> 00:25:12,346
তুমি... তুমি না.

277
00:25:14,598 --> 00:25:16,225
আপনি শুধু আমাকে বিশ্বাস করতে হবে.

278
00:25:20,812 --> 00:25:22,147
এই বাস্তব.

279
00:25:27,528 --> 00:25:29,571
এখানে সবকিছু মিথ্যা নয়।

280
00:25:36,662 --> 00:25:38,664
এবং একটি যৌনসঙ্গম গাধা হওয়া বন্ধ করুন.

281
00:25:46,839 --> 00:25:51,301
আপনার প্রথম কর্মক্ষমতা পর্যালোচনা
বিভাগের প্রধান হিসাবে। উত্তেজিত?

282
00:25:53,887 --> 00:25:55,180
খুব তাই.

283
00:25:56,306 --> 00:25:57,598
আমরা করব?

284
00:25:57,599 --> 00:26:00,184
নাটালি, আমরা শুরু করার ঠিক আগে,

285
00:26:00,185 --> 00:26:02,396
আমি ভাবছিলাম
আমি যদি আপনার সাথে একটি কথা বলতে পারতাম।

286
00:26:09,278 --> 00:26:10,362
পেইন্টিং.

287
00:26:12,114 --> 00:26:15,200
আমি আপনাকে বুঝতে চাই
আমি তাদের কাছে কৃতজ্ঞ।

288
00:26:15,868 --> 00:26:16,869
সত্যি.

289
00:26:17,494 --> 00:26:20,789
যদি তারা প্রশংসার পরিমাপ হয়,
তারপর আমি যে প্রশংসা গ্রহণ.

290
00:26:27,671 --> 00:26:29,964
আমি শুধু আশ্চর্য ছিল
আপনি যদি আমার সাথে একটু শেয়ার করতে পারেন

291
00:26:29,965 --> 00:26:33,927
আপনি কেমন অনুভব করেছেন
যখন আপনি পেইন্টিং পেয়েছেন।

292
00:26:34,887 --> 00:26:35,888
কারণ আমি ভাবছি

293
00:26:36,930 --> 00:26:40,017
আমাদের অভিজ্ঞতা এখানে
কিছু উপায়ে অনুরূপ হয়েছে,

294
00:26:41,768 --> 00:26:43,687
আমরা একই ধরনের চ্যালেঞ্জের সম্মুখীন,

295
00:26:44,438 --> 00:26:48,859
এবং সম্ভবত পেইন্টিং এবং
কিছুটা জটিল অনুভূতি তারা জাগিয়ে তোলে।

296
00:26:57,534 --> 00:26:58,785
মিঃ ড্রামন্ড অপেক্ষা করছেন।

297
00:27:00,454 --> 00:27:01,830
হ্যাঁ, অবশ্যই।

298
00:27:04,917 --> 00:27:05,918
আমাদের যেতে দিন.

299
00:27:21,642 --> 00:27:23,727
ঠিক আছে, গাধা.

300
00:27:24,561 --> 00:27:25,812
এই এটা অনুমান.

301
00:27:27,856 --> 00:27:29,149
দুঃখিত আমি আপনাকে হতাশ.

302
00:28:34,339 --> 00:28:35,841
<i>স্বাগত, মিস্টার মিলচিক।</i>

303
00:28:36,967 --> 00:28:40,429
আজ, আমি পরিচালনা করা হবে
আপনার মাসিক কর্মক্ষমতা পর্যালোচনা।

304
00:28:41,305 --> 00:28:43,764
এই পর্যালোচনা নিতে পারেন
যে কোন জায়গায় দুই থেকে ছয় ঘন্টা,

305
00:28:43,765 --> 00:28:47,602
প্রায়শ্চিত্ত সংখ্যার উপর নির্ভর করে
এবং অনুমোদন প্রয়োজন।

306
00:28:47,603 --> 00:28:50,271
রিভিউ হলে বেশি সময় লাগবে
চার ঘণ্টার বেশি,

307
00:28:50,272 --> 00:28:54,567
দুপুরের খাবারের জন্য বিরতি থাকবে,
অগ্রিম নেওয়া অর্ডার সহ।

308
00:28:54,568 --> 00:28:56,820
ঠিক আছে, আমি আশা করি এটির প্রয়োজন হবে না।

309
00:28:59,281 --> 00:29:01,033
এখানে দুপুরের খাবারের মেনু।

310
00:29:09,958 --> 00:29:11,835
এর ইতিবাচক সঙ্গে শুরু করা যাক.

311
00:29:12,336 --> 00:29:16,672
আপনি উপহার পেয়েছেন
অনুগ্রহ সহ কিয়ের পেইন্টিং এর.

312
00:29:16,673 --> 00:29:19,884
আপনার উপস্থিতি এবং প্রস্রাব বিশ্লেষণ
উভয়ই চমৎকার পরিসরে।

313
00:29:19,885 --> 00:29:21,385
বিস্ময়কর।

314
00:29:21,386 --> 00:29:23,971
বিকল্পভাবে এবং দুঃখজনকভাবে,

315
00:29:23,972 --> 00:29:27,976
তিনটি বিতর্ক হয়েছে
বেনামে রিপোর্ট

316
00:29:28,685 --> 00:29:31,104
যা তদন্ত করা হয়েছে
এবং নিশ্চিত।

317
00:29:33,774 --> 00:29:36,860
অনেক বড় শব্দ ব্যবহার করে।"

318
00:29:38,862 --> 00:29:41,322
ওয়েল, সম্ভবত আমি হতে পারে
কথোপকথন একটি নিয়োগ ...

319
00:29:41,323 --> 00:29:44,826
বিরোধী বিচ্যুতি শোনা হবে
লাঞ্চ বিরতির পর।

320
00:29:45,494 --> 00:29:46,494
হ্যাঁ, দুঃখিত।

321
00:29:46,495 --> 00:29:50,623
আপনার প্রতিদিনের বেশ কয়েকটি লগে,

322
00:29:50,624 --> 00:29:53,751
কাগজের ক্লিপ
সামনে পিছনে ইনস্টল করা হয়েছিল,

323
00:29:53,752 --> 00:29:58,298
যা কোথায় তা নিয়ে বিভ্রান্তির জন্ম দিয়েছে
পড়া শুরু করার জন্য নথিতে।

324
00:29:59,007 --> 00:30:01,218
এখানে ঘটনাগুলো আছে।

325
00:30:03,053 --> 00:30:07,224
কিন্তু আমাদের দিনের বাল্ক
নিম্নলিখিত চারপাশে আবর্তিত হবে.

326
00:30:07,766 --> 00:30:12,019
তুমি এনেছ
মার্ক এস এর জন্য একটি নতুন পরিশোধন দল।

327
00:30:12,020 --> 00:30:14,022
যা একত্রিত হতে ব্যর্থ হয়েছে।

328
00:30:14,523 --> 00:30:16,524
আপনি দয়া সংস্কার প্রতিষ্ঠা করেছেন.

329
00:30:16,525 --> 00:30:18,526
কারণ আমি হারমনি কোবেল নই।

330
00:30:18,527 --> 00:30:23,739
দয়া সংস্কার
মনে হচ্ছিল যে, কোনোভাবেই,

331
00:30:23,740 --> 00:30:28,286
নিরুৎসাহিত কৌতূহল বা দল দ্বারা নিষ্ক্রিয়
তারা ফিরে একবার.

332
00:30:28,287 --> 00:30:32,790
আপনি একটি আউটডোর রিট্রিট ব্যবস্থা
এবং দল গঠনের ঘটনা

333
00:30:32,791 --> 00:30:35,502
যার পরিসমাপ্তি ঘটেছে
একজন কর্মচারীর,

334
00:30:36,086 --> 00:30:38,713
এবং আবিষ্কার
অন্যের আসল পরিচয় সম্পর্কে

335
00:30:38,714 --> 00:30:41,758
ইগান নামের বড় ঝুঁকি এবং ক্ষতির মধ্যে।

336
00:30:59,276 --> 00:31:04,281
<i>দেখুন, শেঠ, মার্ক স্কাউটের সমাপ্তি
কোল্ড হারবারের...</i>

337
00:31:05,157 --> 00:31:06,532
মনে রাখা হবে

338
00:31:06,533 --> 00:31:10,370
শ্রেষ্ঠ মুহূর্ত এক হিসাবে
এই গ্রহের ইতিহাসে।

339
00:31:11,371 --> 00:31:14,499
এটা আপনার স্টুয়ার্ডশিপ অধীনে সঞ্চালিত হবে.

340
00:31:15,375 --> 00:31:17,460
<i>এটি বেশ একটি উত্তরাধিকার যা আপনি রেখে যাবেন৷</i>৷

341
00:31:17,461 --> 00:31:18,861
<i>ধন্যবাদ, মিঃ ড্রামন্ড।</i>

342
00:31:19,838 --> 00:31:21,381
মানে একটা বড় ব্যাপার।

343
00:31:24,218 --> 00:31:27,179
<i>এই মাইলফলক
মনে হচ্ছে আপনার রায় মেঘলা করেছে৷</i>

344
00:31:27,763 --> 00:31:31,099
আমি মনে করি এটি যাওয়ার সময়
মূল কথায় ফিরে যাই, শেঠ।

345
00:31:31,683 --> 00:31:34,603
এই বিচ্ছিন্ন শ্রমিকদের স্মরণে
বৃহত্তর উদ্দেশ্য...

346
00:31:39,566 --> 00:31:43,237
এবং তারা সত্যিই কি হিসাবে তাদের আচরণ.

347
00:32:30,909 --> 00:32:32,494
আমি ফাটা শক্ত করছি।

348
00:32:53,265 --> 00:32:54,266
হাই, মার্ক.

349
00:32:54,808 --> 00:32:56,225
মিঃ মিলচিক।

350
00:32:56,226 --> 00:32:58,728
দেখছি তুমি কাজ ছেড়ে দিয়েছ
ছয় মিনিট আগে।

351
00:32:58,729 --> 00:32:59,938
আমি কি ভিতরে আসতে পারি?

352
00:33:08,363 --> 00:33:10,199
বাকি জানাজা কেমন ছিল?

353
00:33:11,033 --> 00:33:12,826
আপনি এটি থেকে আপনার যা প্রয়োজন পেয়েছেন?

354
00:33:14,369 --> 00:33:16,038
হ্যাঁ, নিশ্চিত।

355
00:33:18,332 --> 00:33:21,502
আরে, মিস হুয়াং কি নোট নিয়েছেন?

356
00:33:22,503 --> 00:33:26,422
আমি এটা সম্পর্কে তার নিবন্ধ পড়তে অপেক্ষা করতে পারেন না
সেই পত্রিকায় তুমি আমাকে দেখিয়েছিলে।

357
00:33:26,423 --> 00:33:27,883
এটাকে আবার কি বলে?

358
00:33:28,884 --> 00:33:31,178
<i>দ্য বুলশিট গেজেট</i>?

359
00:33:33,847 --> 00:33:37,767
আশা করি, এখন আমরা লাগাতে পারব
এই সব শোক এবং গণ্ডগোল আমাদের পিছনে

360
00:33:37,768 --> 00:33:40,728
এবং সামনে তাকান
সামনে কিছু উত্পাদনশীল কর্মদিবসের জন্য।

361
00:33:40,729 --> 00:33:44,065
আপনি মানে
জিনিসটিতে সংখ্যা বসানো...

362
00:33:44,066 --> 00:33:45,483
- পরিশোধন।
- ঠিক।

363
00:33:45,484 --> 00:33:47,777
হ্যাঁ। যে ভাল শোনাচ্ছে?

364
00:33:47,778 --> 00:33:49,987
আপনি যাই বলুন না কেন, মিস্টার মিলচিক।

365
00:33:49,988 --> 00:33:51,240
কিয়ারের প্রশংসা করুন।

366
00:34:00,916 --> 00:34:02,668
আপনি এবং হেলি আর. ধর?

367
00:34:04,169 --> 00:34:05,086
আমরা করেছি।

368
00:34:05,087 --> 00:34:08,465
তুমি কি তাকে বলেছিলে যে তুমি
ওআরটিবিওতে তার আউটটি চোদাচুদি?

369
00:34:14,012 --> 00:34:15,389
হেলেনা ইগান,

370
00:34:16,473 --> 00:34:18,684
এই কোম্পানির লিডার-ইন-ওয়েটিং।

371
00:34:30,320 --> 00:34:31,612
একটি বিশ্রামের সন্ধ্যা কাটান।

372
00:34:51,842 --> 00:34:53,510
<i>"শ্রমিকরা পরিশ্রমী ছিল,</i>

373
00:34:54,261 --> 00:34:56,138
<i>হাতে থাকা টাস্কে মনোনিবেশ করেছে।</i>

374
00:34:57,639 --> 00:35:01,727
<i>আনন্দজনকভাবে বিস্মিত, আমি লক্ষ্য করেছি
যে একজন শ্রমিকের ঘড়ি ছিল না

375
00:35:02,769 --> 00:35:05,772
<i>তারা সহজভাবে উল্লেখ করেছে
দরজার কাছে একটি বড় স্ট্যান্ডার্ড ঘড়ি,</i>

376
00:35:06,356 --> 00:35:09,193
<i>শুধু হাত এবং সংখ্যা
এবং cogs এবং উদ্দেশ্য।</i>

377
00:35:10,110 --> 00:35:13,237
আপনার সার্বভৌম বস ঘড়ির মালিক হতে পারে
যে তোমাকে দেয়াল থেকে অভিবাদন জানায়,

378
00:35:13,238 --> 00:35:16,992
কিন্তু আপনি এর টিকিং উপভোগ করতে পারবেন
এবং এইভাবে খুশি হওয়া উচিত।"

379
00:35:20,204 --> 00:35:21,204
হ্যাঁ।

380
00:35:21,205 --> 00:35:24,374
বাবু, এটা আক্ষরিক বিপরীত
আপনি আগে যা বলছিলেন।

381
00:35:26,168 --> 00:35:27,169
ঠিক আছে।

382
00:35:27,753 --> 00:35:31,172
আমি... আমি দেখছি তোমার কেমন লাগবে।

383
00:35:31,173 --> 00:35:33,257
কিন্তু ন্যাট যে একটি পয়েন্ট তৈরি করেছিল তা হল...

384
00:35:33,258 --> 00:35:34,343
নাট, ঠিক আছে।

385
00:35:35,969 --> 00:35:40,598
তিনি বলেন যে innies উন্নতির ঝোঁক
কাঠামোর পরিবেশে,

386
00:35:40,599 --> 00:35:42,350
এবং একবার এটি প্রতিষ্ঠিত হয়,

387
00:35:42,351 --> 00:35:45,186
তারপর তারা স্ব-সম্প্রসারণের জন্য আরও উন্মুক্ত।

388
00:35:45,187 --> 00:35:47,730
তাই আমি শুধু চেষ্টা করছি
তাদের ভাষায় কথা বলতে।

389
00:35:47,731 --> 00:35:50,149
আমি জানি, কিন্তু এই শব্দ
লুমনের ভাষার মতো।

390
00:35:50,150 --> 00:35:52,985
ঠিক আছে, এটি একটি ট্রোজানের ঘোড়া।

391
00:35:52,986 --> 00:35:56,489
আমি যদি আমার ধারণা পেতে পারি
সারা বিশ্বে বিচ্ছিন্ন শ্রমিকদের প্রতি,

392
00:35:56,490 --> 00:35:59,617
এটি একটি বিপ্লবের জন্ম দিতে পারে।

393
00:35:59,618 --> 00:36:01,370
কিন্তু এগুলো আপনার ধারনা নয়।

394
00:36:01,995 --> 00:36:04,497
এগুলি আপনার ধারণা নয়, এবং এছাড়াও...

395
00:36:04,498 --> 00:36:05,582
যাই হোক।

396
00:36:06,291 --> 00:36:07,291
আর কি?

397
00:36:07,292 --> 00:36:10,545
ঠিক আছে, লুমন মানুষকে আঘাত করে, আপনি জানেন যে,
এবং যদি আপনি আপনার কাজ জল করতে চান

398
00:36:10,546 --> 00:36:12,755
যাতে তারা এটি ব্যবহার করতে পারে
তাদের অপপ্রচারের জন্য,

399
00:36:12,756 --> 00:36:14,173
তাহলে আপনিও মানুষকে কষ্ট দিচ্ছেন।

400
00:36:14,174 --> 00:36:17,718
ঠিক আছে। আমি আপনার কথা চিন্তা করব.

401
00:36:17,719 --> 00:36:18,846
ধন্যবাদ

402
00:36:20,931 --> 00:36:23,433
এবং এছাড়াও,

403
00:36:24,810 --> 00:36:28,521
এটি একটি আর্থিক এবং সৃজনশীল সুযোগ

404
00:36:28,522 --> 00:36:30,524
আমি এখনো দেখেছি কোন ভিন্ন.

405
00:36:32,025 --> 00:36:34,611
এবং আমি প্রবণ নই
শুধু এটা থেকে দূরে হাঁটা.

406
00:36:36,697 --> 00:36:40,074
আমি বিক্রি না হলে
আমার বইয়ের লক্ষ লক্ষ কপি

407
00:36:40,075 --> 00:36:44,705
এবং জীবন যে আমাদের দিতে পরিচালনা করে
কোনভাবে আপনার জন্য তার আবেদন হারিয়েছে.

408
00:36:47,583 --> 00:36:49,501
ঠিক আছে। যাই হোক। আমি বিছানায় যেতে যাচ্ছি.

409
00:36:50,085 --> 00:36:52,461
না। বাবু।

410
00:36:52,462 --> 00:36:53,630
না, ধন্যবাদ।

411
00:37:52,981 --> 00:37:54,358
এটা আবার আমি.

412
00:37:55,234 --> 00:37:57,985
তাই, তারা আমাকে চাকরিচ্যুত করেছে।

413
00:37:57,986 --> 00:38:00,571
আমি মনে করি তারা জানত যে আমার ইনি কি করছে।

414
00:38:00,572 --> 00:38:02,199
আমি তোমাকে বলছি...

415
00:38:04,451 --> 00:38:05,451
আমাকে যেতে হবে।

416
00:38:14,127 --> 00:38:15,128
আরে!

417
00:38:17,256 --> 00:38:18,257
আরে!

418
00:38:19,258 --> 00:38:22,010
আপনি. আমাকে ফলো করছেন কেন?

419
00:38:26,431 --> 00:38:27,515
আমি এই জিনিস পেয়েছিলাম.

420
00:38:27,516 --> 00:38:33,146
যখন কেউ আমার দোরগোড়ায় উপস্থিত হয়
আমার নাম চিৎকার করছি, আমি কেন জানতে চাই।

421
00:38:33,647 --> 00:38:35,023
এটি একটি quirk কল.

422
00:38:37,401 --> 00:38:38,735
আপনি লুমনের সাথে আছেন।

423
00:38:43,740 --> 00:38:45,909
সেদিন রাতে আমার বাসায় ছিলে কেন?

424
00:38:49,329 --> 00:38:50,539
আমি জানি না

425
00:38:51,582 --> 00:38:54,251
এটা আপনি মোটেও ছিল না, তাই না?

426
00:38:54,751 --> 00:38:55,752
তুমি বিচ্ছিন্ন।

427
00:39:01,216 --> 00:39:03,843
আমি কয়েক সপ্তাহ আগে ক্যানড পেয়েছিলাম.

428
00:39:03,844 --> 00:39:05,178
যখন আমি একটি কারণে তাদের চাপ দিলাম,

429
00:39:05,179 --> 00:39:10,266
তারা বলেছিল যে আমার ইনি একটি অনুমোদনহীন ছিল,
অন্য শ্রমিকের সাথে কামোত্তেজক জট।

430
00:39:10,267 --> 00:39:11,852
তারা আমাকে বলবে না কে।

431
00:39:14,188 --> 00:39:17,274
তারপর তুমি আমার দরজায় হাজির।

432
00:39:22,654 --> 00:39:24,323
আপনি কি মনে করেন আমরা একটি আইটেম ছিল?

433
00:39:24,948 --> 00:39:27,116
ওয়েল, ফিল্ডস অবশ্যই তাই মনে করেন.

434
00:39:27,117 --> 00:39:30,162
আমাদের মিলওয়াকিতে আমাদের ট্রিপ বাতিল করতে হয়েছিল।
তার জন্য ধন্যবাদ.

435
00:39:31,246 --> 00:39:34,791
- মাঠ?
- এটা আমার স্বামী, ফিল্ডস.

436
00:39:35,417 --> 00:39:37,376
আমি আছি, আমি দুঃখিত।

437
00:39:37,377 --> 00:39:38,878
হ্যাঁ, ভালো...

438
00:39:38,879 --> 00:39:41,381
এবং আমি দুঃখিত আমি এখন আপনার কাছে এসেছি.

439
00:39:44,134 --> 00:39:45,177
এটা ঠিক আছে.

440
00:39:50,724 --> 00:39:53,435
হয়তো তুমি পারো...
আমি জানি না

441
00:39:54,686 --> 00:39:55,687
কি?

442
00:39:57,231 --> 00:40:00,234
আমরা একটি হ্যাম পেয়েছিলাম.
আমরা আগামীকাল এটি করার পরিকল্পনা করছি।

443
00:40:00,734 --> 00:40:05,364
আপনি যদি আসেন ভাল হতে পারে.
আমরা বসতে পারতাম, সব কথা বলতে পারতাম।

444
00:40:08,784 --> 00:40:10,285
তুমি, আমি এবং...

445
00:40:11,119 --> 00:40:12,120
ক্ষেত্র।

446
00:40:17,793 --> 00:40:19,085
আমি অনুমান.

447
00:40:19,086 --> 00:40:20,295
দারুণ।

448
00:40:21,797 --> 00:40:22,965
আমরা রেড ওয়াইন পছন্দ করি।

449
00:40:23,715 --> 00:40:24,715
ব্যয়বহুল।

450
00:40:24,716 --> 00:40:26,844
ঠিক আছে। কাল।

451
00:40:28,929 --> 00:40:30,013
আপনি একটি লিফট প্রয়োজন?

452
00:40:30,806 --> 00:40:32,265
আমি হাঁটব। ধন্যবাদ

453
00:40:32,266 --> 00:40:33,350
আপনি নিশ্চিত?

454
00:40:34,560 --> 00:40:36,019
আমি জানি তুমি কোথায় থাকো।

455
00:40:41,483 --> 00:40:44,403
- কাল দেখা হবে।
- হ্যাঁ।

456
00:41:19,104 --> 00:41:21,648
দুঃখিত কোন ডিমনগ ছিল না.

457
00:41:22,191 --> 00:41:23,942
ঋতুর বাইরে হতে পারে।

458
00:41:25,694 --> 00:41:27,069
তুমি কি করছ?

459
00:41:27,070 --> 00:41:30,240
আমার কিছু চাপের পয়েন্ট দরকার ছিল।
আপনার স্মৃতি বিজড়িত জিনিস.

460
00:41:30,782 --> 00:41:31,908
- বুনন?
- হ্যাঁ।

461
00:41:31,909 --> 00:41:34,578
তিনি বলেন এটা তার চিন্তা করার সময় দিয়েছে.

462
00:41:39,374 --> 00:41:40,375
যে তার?

463
00:41:42,461 --> 00:41:44,004
আমি কি ভেবেছিলাম তার.

464
00:41:51,845 --> 00:41:54,264
সে মরেনি। সে এখানে নেই।

465
00:41:57,643 --> 00:41:58,977
সেখানে কে আছে?

466
00:42:00,437 --> 00:42:02,438
তারা মর্গে লোকজনকে চেনে।

467
00:42:02,439 --> 00:42:03,523
বেতনের উপর,

468
00:42:03,524 --> 00:42:05,943
কিয়েরের অন্য সব জায়গার মতো।

469
00:42:09,530 --> 00:42:11,030
তোমার সব ঠিক লাগছে?

470
00:42:11,031 --> 00:42:13,616
মূলত.

471
00:42:13,617 --> 00:42:16,786
তাই, আছে... আছে... আমরা কি করব...

472
00:42:16,787 --> 00:42:17,871
আর একদিন।

473
00:42:19,498 --> 00:42:21,041
সাধারণত যে সেরা.

474
00:42:22,084 --> 00:42:24,377
সাধারণত? আপনি একবার এই কাজ করেছেন.

475
00:42:24,378 --> 00:42:25,837
আমি তাড়াহুড়ো করতে চাই না।

476
00:42:25,838 --> 00:42:27,088
ঝুঁকি আছে।

477
00:42:27,089 --> 00:42:28,840
এটা সঠিক বিজ্ঞান নয়, মার্ক।

478
00:42:28,841 --> 00:42:32,135
আমি নিশ্চিত নই এটা বিজ্ঞান,
সময়কাল, কিন্তু ঠিক আছে।

479
00:42:35,305 --> 00:42:36,890
আপনি স্ন্যাকস উপর ভাল?

480
00:42:37,474 --> 00:42:38,517
আপাতত।

481
00:42:58,412 --> 00:42:59,746
তারা কি তাকে কষ্ট দিচ্ছে?

482
00:43:04,126 --> 00:43:05,419
আমি জানি না

483
00:43:15,345 --> 00:43:16,345
<i>আপনার বাইরে।</i>

484
00:43:16,346 --> 00:43:17,431
কি?

485
00:43:18,849 --> 00:43:20,267
আমি কিছু বললাম না।

486
00:43:29,109 --> 00:43:33,947
<i>আপনার আউট
20 সেকেন্ডেরও কম সময়ে সমান্তরাল পার্ক করতে পারে।</i>

487
00:43:45,375 --> 00:43:48,837
<i>আপনার আউটটি করুণার সাথে রোলার-স্কেট করতে পারে।</i>

488
00:43:54,426 --> 00:43:59,806
<i>আপনার আউটটি তার সমস্ত গ্যাস পরিশোধ করে এবং
তিন কার্যদিবসের মধ্যে বৈদ্যুতিক বিল।</i>

489
00:44:20,869 --> 00:44:27,084
<i>আপনার বাইরে গান শোনে
শেভ করার সময়, কিন্তু গোসল করার সময় নয়

490
00:44:35,676 --> 00:44:39,596
<i>আপনার আউটটি দুটি স্কুপ পছন্দ করে
একটি পরিবেশনে আইসক্রিম,</i>

491
00:44:40,639 --> 00:44:43,892
<i>কিন্তু তাদের অবশ্যই একই স্বাদ হতে হবে।</i>

492
00:44:50,232 --> 00:44:54,403
<i>আপনার আউটটি একবার একটি প্রজাপতিকে ধরেছিল।</i>

493
00:45:03,662 --> 00:45:06,081
আপনার আউটটি যাচ্ছে...
